A veces las voces predefinidas no bastan — quieres sonar como tú mismo, o necesitas un personaje narrador ajustado con precisión. FilmMovie Studio ofrece dos caminos hacia una voz personalizada: clonar una voz existente desde una grabación limpia, o diseñar una voz totalmente nueva desde una descripción de texto (edad, género, tono, acento, ritmo). El resultado es un voice_id reutilizable que guardas en el lienzo y luego llamas en cualquier flujo de audio. En esta guía recorremos todo el ciclo: desde confirmar el consentimiento hasta la narración en /audio-studio, pasando por la creación de la voz.
Qué necesitarás
- FilmMovie Studio con un proveedor de ElevenLabs configurado (tanto la clonación como el diseño de voz son funciones de pago de ElevenLabs).
- Para clonar: una grabación limpia de un solo hablante, idealmente 1–5 minutos, sin música ni ruido (mp3/wav/m4a/aac/ogg/flac, máx 10 MB).
- El consentimiento del hablante — clona solo tu propia voz o una voz para la que tengas permiso explícito.
Paso a paso
- 1
Abre el Workspace e inicia /voice-clone
En un proyecto, abre el Workspace y escribe /voice-clone en el campo de chat (o /voice-design si quieres diseñar una voz desde una descripción en lugar de clonarla). Elige el skill de la lista y envía. La app toma el mando y te guía por los pasos.
Film Movie StudioRenderizarFilm soundtrackNuevo proyectoBuscar skills…TodosWorkflowsRápidosvideoShort DramaViral vertical mini-series, end to end.imageImage CreatorGenerate single images from a prompt.audioAudio StudioVoiceover, SFX and music tracks.copyApp BuilderMulti-screen apps with live preview.imageE-commerce DesignPro product shots for any platform.videoMusic VideoBeat-synced clips cut to your track. - 2
Confirma el consentimiento
Antes de tocar ningún audio aparece una puerta de confirmación: debes declarar que tienes derecho a usar esta voz — es la tuya o tienes el permiso explícito del hablante. Haz clic en «Confirmar y continuar». Si eliges «Cancelar», no se realiza ninguna clonación.
Film Movie StudioRenderizarLullaby scoreNuevo proyectoArchivosframe_1frame_2frame_3frame_4frame_560%frame_01.png1024²
RemezclarVariacionesframe_02.png1024²
RemezclarVariacionesframe_03.png1024²
RemezclarVariacionesframe_04.png1024²
RemezclarVariacionesframe_05.png1024²
Generando… 35%RemezclarVariacionesConsejo: Esto no es un trámite. Clona solo voces para las que tengas permiso — nunca de celebridades ni figuras públicas. Una voz clonada no debe usarse para engañar ni suplantar. - 3
Aporta una muestra de voz limpia — o describe una voz
Para clonar, adjunta una grabación a tu mensaje o elige una tarjeta de audio en el lienzo; la app comprueba la calidad y recorta automáticamente una grabación demasiado larga a un segmento limpio. Para /voice-design, en cambio describes la voz con palabras — edad, género, tono, acento y ritmo (p. ej. «una narradora tranquila de mediana edad, voz grave y aterciopelada, ritmo lento»).
Film Movie StudioRenderizarAI voiceoverNuevo proyectoArchivosframe_1frame_2frame_3frame_4frame_5frame_6Arrastra una imagen aquí o haz clic para subir
reference.pngConsejo: Para clonar, el audio limpio importa más que la duración. Un solo hablante, sin música ni ruido, e idealmente 1–5 minutos de habla dan un resultado mucho mejor que un archivo ruidoso de 20 minutos. - 4
Nombra y confirma la voz creada
Introduce un nombre corto para la voz (p. ej. «Narrador Max») y deja que la app cree la voz. Devuelve un voice_id reutilizable. Para clonar puedes dejar activada la eliminación de ruido; para una grabación limpia de estudio desactívala para conservar la fidelidad.
Film Movie StudioRenderizarFilm soundtrackNuevo proyectoArchivosframe_1frame_2frame_360%frame_01.png1024²RemezclarVariacionesframe_02.png1024²RemezclarVariacionesframe_03.png1024²RemezclarVariaciones - 5
Genera una frase de prueba para verificar
La app genera una breve frase de demostración en tu idioma y la añade como tarjeta de audio en el lienzo. Escúchala. Si la voz suena mal, haz que genere otra frase, o repite la creación con una muestra más limpia o más larga.
Film Movie StudioRenderizarLullaby scoreNuevo proyectoArchivosframe_1frame_2frame_3frame_460%frame_01.png1024²Generando… 42%RemezclarVariacionesframe_02.png1024²Generando… 68%RemezclarVariacionesframe_03.png1024²Generando… 55%RemezclarVariacionesframe_04.png1024²Generando… 80%RemezclarVariacionesConsejo: Si el idioma de la demo difiere del de la grabación original, el clon puede sonar algo menos fiel — prueba la voz en el idioma en el que realmente la vas a usar. - 6
Encuentra la tarjeta de voz guardada en el lienzo
La voz se guarda como tarjeta de registro de voz directamente en el lienzo — contiene el voice_id, la fuente, el idioma y una nota de consentimiento, con el audio de demostración enlazado debajo. Esta tarjeta es el registro duradero que sobrevive a un reinicio de la app y a una sesión cerrada.
Film Movie StudioRenderizarAI voiceoverNuevo proyectoArchivosframe_1frame_2frame_3frame_4frame_5frame_01.pngRemezclarVariacionesAñadir a la línea de tiempoPantalla completaEliminarConsejo: Nunca dejes el voice_id solo en el chat — la tarjeta de registro en el lienzo es lo que recuerdas y copias a flujos posteriores. - 7
Usa la voz para la narración en /audio-studio
Inicia /audio-studio, pega tu texto de narración y pasa el voice_id de la tarjeta de registro como voz. La app genera la narración con tu propia voz y deja una tarjeta de audio en el lienzo. Luego añádela a la pista de diálogo de la línea de tiempo y renderízala junto con tu vídeo.
Film Movie StudioRenderizarFilm soundtrackNuevo proyectoArchivosframe_1frame_2frame_3frame_4frame_5frame_6Arrastra una imagen aquí o haz clic para subir
reference.png
Qué obtienes
Tienes una voz personalizada y reutilizable — clonada desde una grabación o diseñada desde una descripción — guardada como tarjeta de registro en el lienzo y verificada con una frase de prueba. Ahora usas ese mismo voice_id en /audio-studio, audiolibros y vídeos: solo pásalo como parámetro de voz al generar la narración, y tus proyectos sonarán de forma coherente con tu propia voz.
Consejos de expertos
- Tanto la clonación como el diseño de voz son funciones de pago de ElevenLabs — si una llamada falla, la app muestra el error original del proveedor y no inventa un voice_id falso.
- Las voces diseñadas (/voice-design) son experimentales y funcionan mejor en inglés, chino y japonés; pruébalas primero para otros idiomas.
- Con un solo voice_id basta: reutilízalo entre sesiones y skills en lugar de volver a clonar la misma grabación.
Pruébalo tú mismo
FilmMovie Studio es una app de escritorio que te acompaña desde la idea hasta la exportación final. Descárgala y empieza a crear.
Obtener FilmMovie Studio