A volte le voci predefinite non bastano — vuoi suonare come te stesso o ti serve un personaggio narrante regolato con precisione. FilmMovie Studio offre due strade verso una voce personalizzata: clonare una voce esistente da una registrazione pulita, oppure progettare una voce del tutto nuova da una descrizione testuale (età, genere, tono, accento, ritmo). Il risultato è un voice_id riutilizzabile che salvi sulla tela e poi richiami in qualsiasi flusso audio. In questa guida percorriamo l'intero giro: dalla conferma del consenso alla narrazione in /audio-studio, passando per la creazione della voce.
Cosa ti serve
- FilmMovie Studio con un fornitore ElevenLabs configurato (sia la clonazione sia la progettazione della voce sono funzioni a pagamento di ElevenLabs).
- Per la clonazione: una registrazione pulita con un solo parlante, idealmente 1–5 minuti, senza musica né rumore (mp3/wav/m4a/aac/ogg/flac, max 10 MB).
- Il consenso del parlante — clona solo la tua voce o una voce per cui hai un permesso esplicito.
Passo dopo passo
- 1
Apri il Workspace e avvia /voice-clone
In un progetto, apri il Workspace e scrivi /voice-clone nel campo chat (oppure /voice-design se vuoi progettare una voce da una descrizione invece di clonarla). Scegli lo skill dall'elenco e invia. L'app prende la guida e ti accompagna attraverso i passaggi.
Film Movie StudioRenderApri il Workspace e avvia /…Nuovo progettoCerca skill…TuttiWorkflowRapidivideoShort DramaViral vertical mini-series, end to end.imageImage CreatorGenerate single images from a prompt.audioAudio StudioVoiceover, SFX and music tracks.copyApp BuilderMulti-screen apps with live preview.imageE-commerce DesignPro product shots for any platform.videoMusic VideoBeat-synced clips cut to your track. - 2
Conferma il consenso
Prima di toccare qualsiasi audio compare un cancello di conferma: devi dichiarare di avere il diritto di usare questa voce — è la tua o hai il permesso esplicito del parlante. Clicca su «Conferma e continua». Se scegli «Annulla», nessuna clonazione avviene.
Film Movie StudioRenderConferma il consensoNuovo progettoFileframe_1frame_2frame_3frame_4frame_560%frame_01.png1024²
RemixVariantiframe_02.png1024²
RemixVariantiframe_03.png1024²
RemixVariantiframe_04.png1024²
RemixVariantiframe_05.png1024²
Generazione… 35%RemixVariantiConsiglio: Non è una formalità. Clona solo voci per cui hai il permesso — mai celebrità o personaggi pubblici. Una voce clonata non deve essere usata per inganno o impersonificazione. - 3
Fornisci un campione vocale pulito — o descrivi una voce
Per la clonazione, allega una registrazione al tuo messaggio o scegli una scheda audio sulla tela; l'app controlla la qualità e taglia automaticamente una registrazione troppo lunga in un segmento pulito. Per /voice-design descrivi invece la voce a parole — età, genere, tono, accento e ritmo (es. «una narratrice calma di mezza età, voce profonda e vellutata, ritmo lento»).
Film Movie StudioRenderFornisci un campione vocale…Nuovo progettoFileframe_1frame_2frame_3frame_4frame_5frame_6Trascina un'immagine qui, o clicca per caricare
reference.pngConsiglio: Per la clonazione, l'audio pulito conta più della lunghezza. Un solo parlante, senza musica né rumore e idealmente 1–5 minuti di parlato danno un risultato molto migliore di un file rumoroso di 20 minuti. - 4
Dai un nome e conferma la voce creata
Inserisci un nome breve per la voce (es. «Narratore Max») e lascia che l'app crei la voce. Restituisce un voice_id riutilizzabile. Per la clonazione puoi lasciare attiva la rimozione del rumore; per una registrazione pulita da studio disattivala per preservare la fedeltà.
Film Movie StudioRenderDai un nome e conferma la v…Nuovo progettoFileframe_1frame_2frame_360%frame_01.png1024²RemixVariantiframe_02.png1024²RemixVariantiframe_03.png1024²RemixVarianti - 5
Genera una frase di prova per verificare
L'app genera una breve frase dimostrativa nella tua lingua e la aggiunge come scheda audio sulla tela. Ascoltala. Se la voce suona male, fanne generare una diversa, oppure ripeti la creazione con un campione più pulito o più lungo.
Film Movie StudioRenderGenera una frase di prova p…Nuovo progettoFileframe_1frame_2frame_3frame_460%frame_01.png1024²Generazione… 42%RemixVariantiframe_02.png1024²Generazione… 68%RemixVariantiframe_03.png1024²
Generazione… 55%RemixVariantiframe_04.png1024²
Generazione… 80%RemixVariantiConsiglio: Se la lingua della demo è diversa da quella della registrazione originale, il clone può suonare un po' meno fedele — prova la voce nella lingua in cui la userai davvero. - 6
Trova la scheda della voce salvata sulla tela
La voce viene salvata come scheda di registro voce direttamente sulla tela — contiene il voice_id, la fonte, la lingua e una nota sul consenso, con l'audio demo collegato sotto. Questa scheda è il record duraturo che sopravvive al riavvio dell'app e alla chiusura della sessione.
Film Movie StudioRenderTrova la scheda della voce …Nuovo progettoFileframe_1frame_2frame_3frame_4frame_5frame_01.pngRemixVariantiAggiungi alla timelineSchermo interoEliminaConsiglio: Non tenere mai il voice_id solo in chat — la scheda di registro sulla tela è ciò che ricordi e copi nei flussi successivi. - 7
Usa la voce per la narrazione in /audio-studio
Avvia /audio-studio, incolla il testo della narrazione e passa il voice_id dalla scheda di registro come voce. L'app genera la narrazione con la tua voce e rilascia una scheda audio sulla tela. Poi aggiungila alla traccia dialoghi della timeline e rendila insieme al tuo video.
Film Movie StudioRenderUsa la voce per la narrazio…Nuovo progettoFileframe_1frame_2frame_3frame_4frame_5frame_6Trascina un'immagine qui, o clicca per caricare
reference.png
Cosa ottieni
Hai una voce personalizzata e riutilizzabile — clonata da una registrazione o progettata da una descrizione — salvata come scheda di registro sulla tela e verificata con una frase di prova. Ora usi lo stesso voice_id in /audio-studio, audiolibri e video: passalo semplicemente come parametro voce quando generi la narrazione, e i tuoi progetti suoneranno in modo coerente con la tua voce.
Consigli da esperti
- Sia la clonazione sia la progettazione della voce sono funzioni a pagamento di ElevenLabs — se una chiamata fallisce, l'app mostra l'errore originale del fornitore e non inventa un voice_id falso.
- Le voci progettate (/voice-design) sono sperimentali e funzionano meglio in inglese, cinese e giapponese; per altre lingue provale prima.
- Un solo voice_id basta: riutilizzalo tra sessioni e skill diversi invece di riclonare la stessa registrazione.
Provalo tu stesso
FilmMovie Studio è un'app desktop che ti accompagna dall'idea all'esportazione finita. Scaricala e inizia a creare.
Ottieni FilmMovie Studio