Lo skill /audiobook trasforma un capitolo di prosa in una narrazione a più voci: il narratore porta il testo, ogni personaggio che parla riceve la propria voce e ogni battuta si posa sulla timeline nell'ordine di lettura. L'app divide prima il testo in segmenti (narrazione pura o discorso di un personaggio), propone un cast di voci e attende la tua approvazione — solo allora registra. La legge ferrea è: un personaggio, una voce, per sempre. In questa guida incolli un manoscritto, approvi il cast e guardi le schede audio riempire la tela.
Cosa ti serve
- FilmMovie Studio installato con un progetto aperto.
- Un fornitore TTS configurato nelle Impostazioni (es. ElevenLabs o Kokoro in locale) con voci disponibili.
- Un capitolo o una scena di prosa — la prosa con dialoghi funziona meglio, idealmente da qualche centinaio a qualche migliaio di parole.
Passo dopo passo
- 1
Apri il Workspace del progetto
Dal Launchpad, apri un progetto esistente o creane uno nuovo. Compare il Workspace con la tela a sinistra e il pannello chat a destra. È qui che avviene tutta la narrazione — i segmenti arrivano come schede audio sulla tela.
Film Movie StudioRenderLullaby scoreNuovo progettoLaunchpadHubTutti i progettiRecenti
project 1
project 2
project 3ImpostazioniFilm Movie Studio
Un nuovo modo di creare contenuti con l'IA
Descrivi cosa vuoi creare…
SkillModelliDigita / per esplorare gli skill IA
Short DramaE-commerceMusic VideoGamesDocumentary - 2
Incolla o allega il manoscritto
Copia un capitolo dal tuo documento e incollalo direttamente nel campo chat, oppure allega un file di testo tramite l'icona della graffetta. L'app annota l'etichetta del capitolo (predefinita «Ch1») e la lingua del testo — sia la chat sia l'audio registrato seguono la lingua di origine.
Film Movie StudioRenderAI voiceoverNuovo progettoFileframe_1frame_2frame_3frame_4frame_5Trascina un'immagine qui, o clicca per caricare
reference.pngConsiglio: La prosa con discorso diretto funziona meglio. Elabora i libri molto lunghi capitolo per capitolo — un capitolo per esecuzione. - 3
Avvia lo skill con /audiobook
Digita /audiobook nella chat e invia il messaggio (puoi incollare il manoscritto nello stesso messaggio). L'app legge il testo, elenca ogni personaggio che parla e divide il capitolo in segmenti numerati in ordine di lettura — ciascuno o narrazione pura o discorso di un personaggio.
Film Movie StudioRenderFilm soundtrackNuovo progettoSkill/audiobook/short-drama/image-creator/audio-studio/app-builder/audiobook Playful ukulele-and-brass score for a 60-second animated family comedy. Bright, bouncy, heartwarming.
SkillModelliDigita / in qualsiasi momento per cambiare skill
- 4
Approva il cast delle voci
L'app propone un cast: una voce per il narratore più una per ogni personaggio, e salva una scheda «Cast» ordinata sulla tela. Si ferma a un cancello creativo e chiede «Roll tape?». Scegli «Approva il cast», oppure chiedi di modificare una voce specifica.
Film Movie StudioRenderLullaby scoreNuovo progettoFileframe_1frame_2frame_360%frame_01.png1024²RemixVariantiframe_02.png1024²RemixVariantiframe_03.png1024²RemixVariantiConsiglio: La regola è: un personaggio, una voce. Il narratore ha la propria voce, nettamente distinta, e non raddoppia mai come personaggio. - 5
Lascia narrare capitolo per capitolo
Una volta approvato, l'app registra ogni segmento in ordine di lettura — per ciascuno chiama il TTS con il testo alla lettera, la voce assegnata e un nome come «Ch1 §3 — Mara». Sulla tela compaiono schede audio, una per segmento, collegate alla scheda del cast.
Film Movie StudioRenderAI voiceoverNuovo progettoFileframe_1frame_2frame_3frame_460%frame_01.png1024²RemixVariantiframe_02.png1024²RemixVariantiframe_03.png1024²RemixVariantiframe_04.png1024²
Generazione… 80%RemixVariantiConsiglio: Per i capitoli lunghi (60+ segmenti) l'app si ferma ogni ~40 segmenti con una nota di avanzamento di una riga, così puoi intervenire presto. - 6
Ascolta i segmenti e rifinisci
Clicca su qualsiasi scheda audio per riprodurla. Se una battuta suona sbagliata (emozione errata, voce errata), dì alla chat quale segmento e cosa correggere — l'app ri-registra solo quella scheda, non l'intero capitolo.
Film Movie StudioRenderFilm soundtrackNuovo progettoFileframe_1frame_2frame_3frame_4frame_5frame_01.pngRemixVariantiAggiungi alla timelineSchermo interoElimina - 7
Apri la timeline e assembla la narrazione
Apri la timeline. I segmenti popolano la traccia Dialoghi in ordine di lettura, nominati come sulla pagina. Puoi trascinare piccoli spazi tra i segmenti per il respiro tra i paragrafi e riordinare i clip.
Film Movie StudioRenderLullaby scoreNuovo progettoFileframe_1frame_2frame_3frame_4frame_5frame_6Trascina un'immagine qui, o clicca per caricare
reference.png - 8
Esporta l'audio
Quando la narrazione ti soddisfa, esporta dall'interfaccia della timeline. L'app unisce i segmenti della traccia Dialoghi in un unico file audio salvato localmente nella cartella del progetto, pronto da condividere o mixare ulteriormente.
Film Movie StudioRenderAI voiceoverNuovo progettoFileframe_1frame_2frame_3Render finale1080p · MP4SalvaFileConsiglio: Lo skill in sé non rende mai — il suo prodotto è la narrazione ordinata e modificabile. L'esportazione la avvii tu dalla timeline quando vuoi un file finito.
Cosa ottieni
Hai una narrazione a più voci completa di un capitolo: il narratore e ogni personaggio hanno la propria voce, applicata in modo coerente, i segmenti sono in ordine di lettura sulla traccia Dialoghi, nominati come la pagina, e puoi riprodurre o ri-registrare ogni battuta singolarmente. Dalla timeline esporti un unico file audio pronto da pubblicare o mixare ulteriormente.
Consigli da esperti
- Legge ferrea: un personaggio, una voce, per sempre — la voce assegnata a un personaggio non cambia mai all'interno di un capitolo, salvo un re-casting approvato.
- Per un libro lungo, elabora un capitolo per esecuzione e mantieni lo stesso cast così che le voci dei personaggi restino coerenti tra i capitoli.
- Le frasi di attribuzione come «disse» appartengono al narratore, non al personaggio — per questo narrazione e discorso vivono sempre in segmenti separati.
Provalo tu stesso
FilmMovie Studio è un'app desktop che ti accompagna dall'idea all'esportazione finita. Scaricala e inizia a creare.
Ottieni FilmMovie Studio