FilmoTvor.AI
Zurück zu den Tutorials

Audio

Hörbuch-Narration: vom Manuskript zum gesprochenen Wort mit mehreren Stimmen

7 Min. LesezeitFortgeschritten/audiobook
Film Movie StudioRendern
Film soundtrackNeues Projekt
Skills suchen…
AlleWorkflowsSchnell
video
Short DramaViral vertical mini-series, end to end.
image
Image CreatorGenerate single images from a prompt.
audio
Audio StudioVoiceover, SFX and music tracks.
copy
App BuilderMulti-screen apps with live preview.
image
E-commerce DesignPro product shots for any platform.
video
Music VideoBeat-synced clips cut to your track.

Der /audiobook-Skill verwandelt ein Kapitel Prosa in eine mehrstimmige Narration: Der Erzähler trägt den Text, jede sprechende Figur erhält ihre eigene Stimme und jede Zeile landet auf der Timeline in Lesereihenfolge. Die App teilt den Text zuerst in Segmente (reine Erzählung oder die Rede einer Figur), schlägt eine Stimmbesetzung vor und wartet auf deine Freigabe — erst dann nimmt sie auf. Das eiserne Gesetz lautet: eine Figur, eine Stimme, für immer. In dieser Anleitung fügst du ein Manuskript ein, gibst die Besetzung frei und siehst, wie Audiokarten die Leinwand füllen.

Was Sie brauchen

  • FilmMovie Studio installiert und ein Projekt geöffnet.
  • Ein TTS-Anbieter in den Einstellungen konfiguriert (z. B. ElevenLabs oder das lokale Kokoro) mit verfügbaren Stimmen.
  • Ein Kapitel oder eine Szene Prosa — Prosa mit Dialogen funktioniert am besten, idealerweise einige hundert bis einige tausend Wörter.

Schritt für Schritt

  1. 1

    Den Projekt-Workspace öffnen

    Öffne im Launchpad ein bestehendes Projekt oder erstelle ein neues. Der Workspace erscheint mit der Leinwand links und dem Chat-Panel rechts. Hier findet die gesamte Narration statt — Segmente landen als Audiokarten auf der Leinwand.

    Film Movie StudioRendern
    Lullaby scoreNeues Projekt

    Film Movie Studio

    Eine neue Art, Medien mit KI zu erstellen

    Beschreibe, was du erstellen möchtest…

    SkillsModelle

    Tippe /, um KI-Skills zu entdecken

    Short DramaE-commerceMusic VideoGamesDocumentary
  2. 2

    Das Manuskript einfügen oder anhängen

    Kopiere ein Kapitel aus deinem Dokument und füge es direkt ins Chatfeld ein, oder hänge eine Textdatei über das Büroklammer-Symbol an. Die App merkt sich das Kapitel-Label (Standard „Ch1“) und die Sprache des Textes — Chat und aufgenommenes Audio folgen der Quellsprache.

    Film Movie StudioRendern
    AI voiceoverNeues Projekt

    Bild hierher ziehen oder zum Hochladen klicken

    reference.png
    Tipp: Prosa mit direkter Rede funktioniert am besten. Sehr lange Bücher gehst du Kapitel für Kapitel durch — ein Kapitel pro Durchlauf.
  3. 3

    Den Skill mit /audiobook starten

    Tippe /audiobook in den Chat und sende die Nachricht (du kannst das Manuskript in dieselbe Nachricht einfügen). Die App liest den Text, listet jede sprechende Figur auf und teilt das Kapitel in nummerierte Segmente in Lesereihenfolge — jeweils reine Erzählung oder die Rede einer Figur.

    Film Movie StudioRendern
    Film soundtrackNeues Projekt
    Skills
    /audiobook
    /short-drama
    /image-creator
    /audio-studio
    /app-builder

    /audiobook Playful ukulele-and-brass score for a 60-second animated family comedy. Bright, bouncy, heartwarming.

    SkillsModelle

    Tippe jederzeit /, um den Skill zu wechseln

  4. 4

    Die Stimmbesetzung freigeben

    Die App schlägt eine Besetzung vor: eine Stimme für den Erzähler plus eine je Figur, und legt eine übersichtliche „Cast“-Karte auf die Leinwand. Sie hält an einem kreativen Gate an und fragt „Roll tape?“. Wähle „Besetzung freigeben“ oder bitte um Anpassung einer bestimmten Stimme.

    Film Movie StudioRendern
    Lullaby scoreNeues Projekt
    60%
    frame_01.png1024²
    RemixVariationen
    frame_02.png1024²
    RemixVariationen
    frame_03.png1024²
    RemixVariationen
    Tipp: Die Regel lautet: eine Figur, eine Stimme. Der Erzähler hat seine eigene, klar abgegrenzte Stimme und doppelt nie als Figur.
  5. 5

    Kapitel für Kapitel vertonen lassen

    Nach der Freigabe nimmt die App jedes Segment in Lesereihenfolge auf — für jedes ruft sie TTS mit dem wortgetreuen Text, der besetzten Stimme und einem Namen wie „Ch1 §3 — Mara“ auf. Audiokarten erscheinen auf der Leinwand, eine je Segment, an die Cast-Karte gebunden.

    Film Movie StudioRendern
    AI voiceoverNeues Projekt
    60%
    frame_01.png1024²
    RemixVariationen
    frame_02.png1024²
    RemixVariationen
    frame_03.png1024²
    RemixVariationen
    frame_04.png1024²
    Wird generiert… 80%
    RemixVariationen
    Tipp: Bei langen Kapiteln (60+ Segmente) hält die App alle ~40 Segmente mit einer einzeiligen Fortschrittsnotiz an, damit du früh eingreifen kannst.
  6. 6

    Die Segmente anhören und feinabstimmen

    Klicke auf eine beliebige Audiokarte, um sie abzuspielen. Liest sich eine Zeile falsch (falsche Emotion, falsche Stimme), sage im Chat, welches Segment und was zu korrigieren ist — die App nimmt nur diese eine Karte neu auf, nicht das ganze Kapitel.

    Film Movie StudioRendern
    Film soundtrackNeues Projekt
    frame_01.png
    Remix
    Variationen
    Zur Timeline hinzufügen
    Vollbild
    Löschen
  7. 7

    Die Timeline öffnen und die Narration zusammenstellen

    Öffne die Timeline. Die Segmente füllen die Dialog-Spur in Lesereihenfolge, benannt wie auf der Seite. Du kannst kleine Lücken zwischen Segmenten für Absatzpausen ziehen und Clips umsortieren.

    Film Movie StudioRendern
    Lullaby scoreNeues Projekt

    Bild hierher ziehen oder zum Hochladen klicken

    reference.png
  8. 8

    Das Audio exportieren

    Wenn dir die Narration gefällt, exportiere aus der Timeline-Oberfläche. Die App fügt die Segmente der Dialog-Spur zu einer einzigen, lokal im Projektordner gespeicherten Audiodatei zusammen — bereit zum Teilen oder weiteren Mischen.

    Film Movie StudioRendern
    AI voiceoverNeues Projekt
    Finaler Render1080p · MP4
    SpeichernDateien
    Tipp: Der Skill selbst rendert nie — sein Ergebnis ist die geordnete, bearbeitbare Narration. Den Export löst du aus der Timeline aus, wann immer du eine fertige Datei willst.

Was Sie erhalten

Du hast eine fertige mehrstimmige Narration eines Kapitels: Erzähler und jede Figur haben ihre eigene, konsequent eingesetzte Stimme, die Segmente liegen in Lesereihenfolge auf der Dialog-Spur, benannt wie die Seite, und du kannst jede Zeile einzeln abspielen oder neu aufnehmen. Aus der Timeline exportierst du eine einzelne Audiodatei, bereit zur Veröffentlichung oder weiteren Mischung.

Profi-Tipps

  • Eisernes Gesetz: eine Figur, eine Stimme, für immer — die zugewiesene Stimme einer Figur ändert sich innerhalb eines Kapitels nie, außer bei einer freigegebenen Neubesetzung.
  • Bei einem langen Buch ein Kapitel pro Durchlauf bearbeiten und dieselbe Besetzung beibehalten, damit die Stimmen der Figuren über Kapitel hinweg konsistent bleiben.
  • Attributionsphrasen wie „sagte sie“ gehören zum Erzähler, nicht zur Figur — deshalb leben Erzählung und Rede immer in getrennten Segmenten.

Probieren Sie es selbst aus

FilmMovie Studio ist eine Desktop-App, die Sie von der Idee bis zum fertigen Export begleitet. Laden Sie sie herunter und legen Sie los.

FilmMovie Studio holen